On Canada Day it seems appropriate to call attention to a collection of stories by a Croatian born writer who immigrated, first to the US where he lived and taught for many years before moving to Montreal in 2009. He decided to settle here, and is now a Canadian citizen. Josip Novakovich is a master of the short story and his tales tend to stretch across borders, typically either stepping back into, or at least glancing at, his Balkan homeland. Yet in his latest collection, Tumbleweed, the majority of the stories are set in North America, in cities and rural locations where his migrant narrators are struggling to set down roots and build lives for themselves, often in the company of some unforgettable non-human characters. It’s a great introduction to an author with a respected international reputation who deserves to be better known here in his adopted home.
My review of Tumbleweed can be found in the latest issue of The Rusty Toque.
One of my favourite books of 2015 was Atavisms, a collection of short stories by Quebec writer, Maxime Raymond Bock. I was especially impressed by his ability to employ a wide range of styles and genres, from historical to speculative fiction, in a multi-faceted exploration of Québécois history, society, and identity. His newest release, Baloney,—now available from Coach House Books and translated, like Atavisms, by Pablo Strauss—offers further evidence of Bock’s versatility. This novella evokes the spirit of a traditional folktale, with its tragic-comic hero whose larger-than-life adventures are immortalized by a disillusioned young writer drawn to the aging, eccentric would-be poet. By turns funny, sad, and wise, this simple story is surprisingly moving and thoughtful, and stands as yet another fine example of a new generation of Quebec writers who deserve to be more widely read in English-speaking Canada and beyond.
My review of Baloney can be found in the current issue of The Rusty Toque—my first contribution to this fine Canadian online literary and arts journal.